Archive for July, 2008
Psalmo II
by admin on July 15th, 2008
¡Honremos la primavera eterna de la vida
que todo lo creó!;
hasta lo minúsculo tiene su creación merecida,
sólo la forma se perdió.
De estirpes nacen estirpes,
que alcanzan mayor perfección:
de especies nacen especies,
millones de años de resurrección.
¡Alégrate tú que tuviste la suerte de participar
como flor en su primer abril
y, en honor a lo eterno, el día disfrutar
como ser humano
y de poner tu grano
en la tarea de la eternidad;
pequeño y débil inhalarás
un único soplo
del día que no acaba jamás!
(Bjornstjerne Bjornson )
Fausto
by admin on July 15th, 2008
“Justo en el instante antes de morir, Fausto mira hacia atrás en su larga vida, y exclama:
Fausto:- Detente eres, tan hermosa.
La huella de mi vida no puede quedar envuelta en nada.
Basta el presentimiento de aquella felicidad sublime para hacerme gozar mi hora inefable.
Mefistófeles:- ¡Acabó!, ¡Estúpida palabra!,
¿Por qué acabó?
¿No equivale esto a decir que todo quedó reducido a nada?
¡Qué significa la eterna creación, si todo lo creado ha de desaparecer para siempre!
El mundo, al dejar de existir, será como si no hubiese existido nunca, y sin embargo, lo vemos agitarse incesante, como si realmente fuese algo.
En verdad, prefiero aún mi eterno vacío.”
El Fausto de Goethe
